SOLIDARITE AVEC LES CINEASTES ET ARTISTES AMERICAINS

SOLIDARITE AVEC LES CINEASTES ET ARTISTES AMERICAINS

COMMUNIQUE DE PRESSE

 

SOLIDARITE AVEC LES CINEASTES ET ARTISTES AMERICAINS

Les Cinéastes ont pris connaissance, sans surprise mais avec consternation, de la décision de l’administration Trump de rayer la Culture de son Budget 2018.

Cette décision aura des effets dramatiques : les financements publics destinés à 19 agences culturelles seront supprimés et le financement fédéral de la télévision et de la radio publiques sera purement et simplement enterré. Cette fragilisation du tissu culturel américain servira les grands groupes de média, leurs objectifs commerciaux et la puissance de leurs algorithmes. Cet étouffement de la diversité contribuera dangereusement au repli sur soi général.

Nous aimons la culture et le cinéma américain, qui sont d’inépuisables sources d’inspiration et d’évasion. Nous tenons donc à exprimer notre solidarité avec les cinéastes et artistes américains qui se sont récemment mobilisés contre cette décision. La culture n’est pas réductible au rang de variable d’ajustement budgétaire : elle nous ouvre à tous les univers, elle porte les valeurs de liberté, de tolérance et d’humanisme qui nous sont si chères.

Nous espérons que l’inquiétude générale née de cette nouvelle politique américaine interpellera les candidats à la Présidentielle française, restés silencieux sur la culture lors du débat télévisé du 20 mars. A la veille du 60ème anniversaire du Traité de Rome qui a posé les bases de la diversité que nous défendons aujourd’hui, il est aussi primordial que les dirigeants européens soutiennent le rôle fondamental de la culture en Europe.

Le Conseil d’Administration de L’ARP

Paris, le 22 mars 2016

SOLIDARITY WITH AMERICAN FILMMAKERS AND ARTISTS 

Filmmakers have discovered with no surprise, yet with consternation, that the Trump administration had decided to cut funds for Culture from its budget for 2018.

This decision will have tremendous consequences : public fundings for no less than 19 cultural entities will be eliminated and federal money for public radio and television merely cut. Such weakening of the American cultural landscape will make the day of big media groups, to the advantage of their commercial purposes and powerful algorithms. Muffling diversity that way could dangerously contribute to the current general tendency to identitarian closure.

We love and consider the American culture and cinema as endless resources for inspiration and escape. We therefore wish to express our solidarity with American filmmakers and artists who recently rose against this decision. Culture cannot be reduced to precarious budgetary adjustments; it opens a door to different worlds, carrying the values of freedom, tolerance and humanity that are so dear to us.

We hope that the general concern about recent political trends in America will be endorsed by candidates for the French presidential election, since they remained silent about this issue during the public TV debate on March 20th. On the day before the 60th anniversary of the Treaty of Rome which set the basis for the promotion of diversity that we still stand for today, it is crucial that European leaders support the key role of culture in Europe. 

The ARP Board of Administrators

Paris, March 22nd 2017

Conseil d’Administration de L’ARP / ARP Board of Administrators

Claude Lelouch, Président d’Honneur / Honorary President

Julie Bertuccelli, Michel Hazanavicius, Co-Présidents / Co-Presidents

Dante Desarthe, Eric Lartigau, Radu Mihaileanu, Vice-Présidents / Vice-Presidents

Camille de Casabianca, Joël Farges, Jean Marboeuf, Membres du Bureau / Members of the Bureau

Evelyne Dress, Trésorière / Treasurer

Et les membres du Conseil d’Administration / And the members of the Board :

Patrick Braoudé, Costa Gavras, Nicolas Gessner, Pierre Jolivet, Cédric Klapisch, Gérard Krawczyk,

Thomas Langmann, Olivier Nakache, Jean-Paul Salomé, Eric Tolédano.

Contact Presse / Press officer

Marc Legrand – mlegrand[@]larp.fr – + 33 (0) 1 53 42 40 01

 

 

CdP ARP – Solidarité avec les cinéastes et artistes américains 220317

Partager

Comments are closed.